Tuesday, March 11, 2008

A chat with Alan Epstein

I realized very quickly upon my arrival to Rome that my feelings toward this place are shared with many others. In my first few weeks in Rome I happened to come across a book in the school library, As the Romans do: An American Family's Italian odyssey. From that moment on, I knew whatever I wanted to say about Rome had already been said, not in just this author's words, but in numerous writers' words, dating back to literary geniuses. I promised myself to strive for some originality, but I felt like my creativity had been failing me.

To address my concern, I wanted to go back to my journalism roots. What's better than to interview the/a person who clearly experienced the same relationship with Rome (about 20-some years ago), and while doing so, get back on the writing train by writing an article. And so, I got in contact with Alan Epstein, the author of the above mentioned book.

Since I read his book, however, I began to think of what it is like for someone in their native land always having foreigners write about their country - a topic which I regretfully didn't cover with Alan. He is an American expatriate who transplanted himself to Rome and wrote a great collection of short stories that anyone who passes through Rome - or staying for an extended amount of time - would appreciate. And as the title of the book suggests, it is about his family's adventure from the U.S. and learning the way of the Romans, through American eyes. Because this is a book based on experience of several years living here, and has some researched information, it may give some answers to travelers who didn't know they necessarily had the questions. Hence, a native could overall be satisfied that someone so in love with their country is guiding others in a more-informative direction.

Either way, Epstein wanted to share his love of a place with people (regretfully beating me to it... along with how many other authors!). Oh well, for now, back to my roots,here is my article!

Acclaimed author speaks of book success, politics and a second home

10 March 2008

ROME – Sipping on tea or espresso at an outdoor café and discussing the historical landmark 30 feet away is a lifestyle one successful author has and still is becoming accustomed to. Twelve years in the eternal city has brought American expatriate Alan Epstein to live, learn, and teach others of his fascinating surroundings in a humble fashion as he, himself, is still intrigued.

His bestseller As the Romans Do: an American Family’s Italian Odyssey has been spreading the word on interesting, often laughable, differences of quirky Italian life through an American’s eyes for eight years.

“I think it speaks to people. It tells them what it’s like to experience Rome – walking the streets or in Campo de Fiori – and on many levels,” Epstein shared after having received recent news from HarperCollins publishers of the book going into its 15th printing.

The book can be found in one of Rome’s main bookstores, La Feltrinelli, displayed along the front wall and across from the “Foreigners learning Italian” section, just as it’s undoubtedly in the travel sections throughout U.S. bookstores, like those of his previous home San Francisco and native Philadelphia.

“It’s an honored feeling, very vital in the sense of having written something in such a profound way that people will pick up and move to Rome,” Epstein responded of some students’ actions. “It gives a sense of solidarity, a sense of support to people – a group of strangers – out to experience the pleasures and uniqueness, and charm. It fills me with great pleasure. It makes me understand why I wrote it. It’s been that influential.”

Epstein’s book was published around four years after he moved to the Rome area with his wife and two sons (ages six and three at the time). Currently, he lives with his wife Diane and teenage son while his eldest son has begun university in New York.

“I think he wanted to experience his native culture. He feels Roman in the States and American when here.” He mentioned how his son’s return is part of the ex-pat experience and how he may be considered a 3rd culture kid.

But his experience was ultimately a gift. “We didn’t want to give our kids the clichéd American existence – outside of ramping consumerism and outside of America being the one and only. (America) has great importance and contribution but there are other places and people.”

With his Ph.D. in European History from New York University, Epstein recognizes that history is a continuum and America is still new at obtaining a history like its counterparts, such as Italy.

“I’m a historian and have dedicated my life to understanding why people in a particular culture are the way they are.

“You can reflect on your own life and culture through experiencing the lives of others. You’re able to understand your own life elsewhere,” Epstein shared the words which parallel the feelings portrayed in his book.

He has also found this is not the case for everyone.

“Some people get bent out of shape about it. A friend of mine living and working here temporarily is always defending her American values, but I respond, ‘You’re here for a limited period of time, what would be the point of finding a life here just like in the States?’

“Living not in your native culture, leaving the confines of the nest is a civilizing force, a means by which people create networks. …”

When he is outside of Rome too long, Epstein begins to miss its rhythms but admires other places throughout Italy. He sees Venice as “an amazing entity” and appreciates the Amalfi coast deep into the Mediterranean where “an area such as this for a historian is so deep for the culture.” The reference of Ulysses and Aeneas fleeing Troy, voyaging through the Mediterranean came off his lips in a smile to be able to visit the places they’ve crossed.

While Epstein shares his intrigue of the city upon news of its recently excavated Roman home, likely to have belonged to a wealthy Roman inhabitant of antiquity, he is also interested in discussing American politics – news frequenting across the ocean.

“Political life is a vital part of nation’s public life. Around 85% vote here and around 50% in the states. It’s taken fore granted. Politics are an important part of life and how country faces and sees the world,” Epstein said.

The recent struggles of a stable Italian parliament caused him to comment how the Italians seem to want a fragile electoral system which gives exaggerated amount of power to numerous political parties. In the U.S., he recognizes the benefit of the majority-takes-all system as it depletes constant tinkering from all other angles.

And although his location causes him to watch U.S. politics from a distance, Epstein is waiting for changes.

“Politically I’m not happy with the direction the States has taken. It would be great if things changed now,” he said. Without hesitation, he also noted, “There’s a great document – something precious (Americans) have and always had written unlike other places – the constitution.

“It states very clearly that an individual liberty is more important than any sense of mission or political program. …The U.S. was founded in order to proclaim and protect and propagate those rights, not in the name of security and fighting evils and potential traumas.”

From politics, to family life, to the Renaissance palace across the square, Epstein has plenty to talk about.

While he may no be so shy to joke about the idea of slower service in an Italian café, he is also quick to mention how you cannot get a presentation of the past anywhere else in the world as great as Rome.

After studying a great deal prior to his move, Epstein’s sense of a second home now comes from living amongst the history and pleasures of a life in Rome as the monuments themselves watch over him.

“Various people choose how they can explore themselves and world. Rome is one of those places,” he said.

More about the author can be read at www.astheromansdo.com